Intro：
語言哲學的基本問題—語言是啥？語言如何具備意義？語言的意義是啥？
naive：(John Locke)
1. 語言—用於彼此溝通的符號系統。
2. 溝通—讓別人知道我們的想法 (what we think)。
3. 藉由連結符號意義與欲表達的想法，溝通獲得可能。
當代反駁：(John S. Mill, Gottlob Frege)
1. 語言連結的是世界，而非心理事物。
1.1 - 1.2
介紹 Locke 的理由：當代分析傳統對語言的研究圍繞著承認/ 反駁其素樸觀點進行。
(L1) 語言的本質 (nature) 由其功能定義。
(L2) 語言的功能是溝通。
(L3) 語言溝通的是思想 (thought)。
※ 注意 "thought" 是個哲學專辭，於各個哲學家的用法各具意義。
對這項命題的說明是能夠令社群獲得利益。隨便看看就好。
(L4) 字詞 (word) 作為語言的部件 (component)，傳達語言所溝通之事物的部件。
(L5) 思想的部件是觀念 (Idea)。※"Idea" 也是哲學專辭。
Locke 的觀念可視作某種心理呈像就好。
(L6) 某人的觀念無法被他人認識。心理事物的私密性特徵。
上述六項主張是素樸的想法。
(L7) 字詞與其意義的關係是武斷的。
因為字詞本身只是偶然的記號或聲音而已。
(L8) 字詞本身並無意義。(from L7.)
1.3 意義與傳達。
Prop 1.3.1 字詞傳達的是觀念。(from L4, L5.)
Obj 1.3.1 當我們說「黃金」，並非意指「黃金」這個心理呈像；而是意指那個金屬。
I. Hacking 替 Locke 的防禦—字詞意指世界事物，然而「表達」心理概念。
1.4 溝通的困難。
Obj 1.4.1 按照 Locke，語言是不可能的。
Proof
Prf 1.4.1 語言的本質由其功能定義。(L1.)
Prf 1.4.2 語言的功能是溝通。(L2.)
Prf 1.4.3 藉由語言溝通是不可能的。(from Lem 1.4.12.)
Prf 1.4.4 語言是不可能的。(from Prf 1.4.1, 1.4.2, 1.4.3. Q.E.D.)
Lemma
Lem 1.4. 1 語言溝通的是思想。(L3.)
Lem 1.4. 2 溝通是存在兩個以上的人，其中一人能夠理解另一人的觀念。(Def.)
ExEy(Rxy^(x≠y)) Rxy：x 能夠理解 y。Domain：人類。
翻譯為邏輯算式是幫助理解，假使無法幫助理解就忽略吧。
Lem 1.4. 3 字詞傳達的是觀念。(Prop 1.3.1.)
Lem 1.4. 4 某人能夠藉由字詞理解觀念，若且唯若
其理解字詞本身，抑或其理解字詞與觀念的連結。(from 1.4.3.)
Lem 1.4. 5 字詞是語言的部件，觀念是思想的部件。(L4.)
Lem 1.4. 6 字詞本身並無意義。(L8.)
Lem 1.4. 7 溝通並非理解字詞本身。(from Lem 1.4.2, 1.4.3, 1.4.6.)
Lem 1.4. 8 字詞與觀念的連結是某人的觀念。(from Def.)
Lem 1.4. 9 某人的觀念無法被他人認識。(L6.)
Lem 1.4.10 溝通不是理解字詞與觀念的連結。(from Lem 1.4.2, 1.4.8, 1.4.9.)
Lem 1.4.11 所有人都無法藉由字詞理解觀念。(from Lem 1.4.4, 1.4.7, 1.4.10.)
Lem 1.4.12 所有人都無法藉由語言進行溝通。(from Lem 1.4.1, 1.4.2, 1.4.4, 1.4.11. Q.E.D.)
Prop 1.4.2 字詞的意義僅僅是心理狀態抑或其間的連結。
因為字詞的意義是私密的，並且心理狀態是私密的。
Obj 1.4.2 字詞的意義並非私密的。
我們無法用任意字詞取代某個字詞；其他人能夠理解我使用的字詞的意義。
對我而言這是個滿具啟發的解釋，因為我原本還滿傾向心理主義的。
其實上當代英美的時候也提及 non-mental, non-physical 的抽象事物 (platonic)。
只是那時候還是覺得並未被說服。這邊對心理主義真是個很強的攻擊。
對 Locke 的修正：
(L5*) 思想的部件是概念 (concept)。※ Frege 的專辭。
(L3*) 語言溝通的是事實 (fact)。
世界取向 (world-oriented)。從合作而非利己的角度說明。看看就好。
(L5**) 事實的部件是事物 (object) 與性質 (property)。
1.5 字詞與語句。
Prop. 1.5.1 字詞是意義的基礎 (atomic) 單位。
Prop. 1.5.2 語法是決定意義的要素。這是我附加的。
Prop. 1.5.3 根據語法形成的語句是命題整體 (unity of proposition)。
1.6 Locke 普遍被接受的假設：L1, L2, L7, L8.
沒有留言:
張貼留言